Quién era Elimas
Respuesta breve: Elimas es el nombre con el que Hechos 13 presenta a un mago y falso profeta judío, también llamado Bar-Jesús. Intentó apartar de la fe al procónsul Sergio Paulo, pero Pablo lo reprendió y quedó ciego durante un tiempo.
Hechos 13:6 dice que Pablo y Bernabé encontraron en Pafos a un hombre judío llamado Bar-Jesús, descrito como mago y falso profeta. Estaba relacionado con el procónsul Sergio Paulo, quien pidió escuchar la palabra de Dios.
Elimas se opuso a los misioneros e intentó desviar al procónsul de la fe. El relato no dice cuánto tiempo llevaba en su entorno, qué servicios concretos prestaba o que dominara a toda la isla.
Elimas y Bar-Jesús: ¿son la misma persona?
Sí. Hechos 13:6 usa Bar-Jesús y el versículo 8 introduce Elimas «el mago». No son dos adversarios diferentes.
Bar-Jesús significa «hijo de Jesús/Josué», porque Jesús era una forma de un nombre judío común. El apodo no afirma que fuera hijo de Jesucristo ni que perteneciera a su familia.
Qué significa el nombre Elimas
El griego escribe Ἐλύμας (Elýmas). Su origen exacto es incierto; se han propuesto raíces arameas o árabes relacionadas con poder o sabiduría.
Lucas vincula el nombre o título con mágos, palabra que puede describir a un especialista religioso, sabio o practicante de magia según el contexto. Aquí la valoración es negativa porque Elimas se opone al mensaje y es llamado falso profeta.
El encuentro con Pablo
El texto introduce en ese momento el nombre romano Pablo para quien hasta entonces era llamado Saulo. Lleno del Espíritu Santo, Pablo fija la mirada en Elimas y denuncia que tuerce los caminos rectos del Señor.
La dureza de la respuesta pertenece a un conflicto narrativo concreto ante una autoridad pública. No autoriza a llamar «hijo del diablo» a cualquier persona que discrepa ni a usar maldiciones como método normal de debate religioso.